Saturday, September 15, 2012

Beautiful





Цувран хөврөх өдрүүд дэндүү сайхан ч
Гэнэт,  цухал төрж амьсгал давчдана
Чухамхүү тэр л шаналал намайг эзэмдэхэд
Итгэл алдарч ичингүйрэл төрнө

Хэн нэгний хэлсэн үгэнд
Хэрхэвч би шантран мохохгүй
Хоосон үгсийг үл ойшоон
Ховорхон төрсөнөө бүр мэдэрдэг
Бүхий л зүйл минь сайхан болохоор
Бусдын яриа огтхон ч хамаагүй
Үл ойшоох сэтгэл байхад
Өнөөдөр чи намайг мохоохгүй

                 Гаж зантай гэж андууд чинь бодсон чинь
                 Ганцхан заяандаа гутарч гундсан ч
                 Бүхий л ертөнц хоосорсон мэт санагдах тэр л үед
                 Бүр их хичээгээрэй
                 Энэлэл шаналал чинь аяндаа эдгэнэ
                 Эвлүүлэлгүй зөнд нь орхи
           
Бүхий л зүйл чинь сайхан болохоор
Бусдын яриа огтхон ч хамаагүй
Үл ойшоох сэтгэл байхад
Өнөөдөр чи намайг мохоохгүй

            Бид юу ч хийсэн бай
Бид юу ч хэлсэн бай
Бид хаана ч явж байсан
Бид аялгуун доторх аялгуу билээ
Бид амьдралын сайханы алдаа билээ

Биднийг хаана ч байхад
Наран мөнхөд мандана
Орчлонгийн маргааш бид магадгүй
Огт өөрөөр сэрцгээнэ

Бүхий л зүйл минь сайхан болохоор
Бусдын яриа огтхон ч хамаагүй
Үл ойшоох сэтгэл байхад
Өнөөдөр чи намайг мохоохгүй

                                            Орчуулсан А.Уянга 2012.09.14

No comments:

Post a Comment